翻訳
皆さまご無沙汰しております。 今年も確定申告の時期がやってきました。私も昨日やっと着手しましたが、まだまだ先は長いです。 昨年の父の会社での事件がきっかけで、こちらのブログがランサムウェアのDeadbolt関連の記事ばかりになってしまい、他の話題に…
3月初旬から休校が始まってから、すでに2ヶ月が経とうとしています。 何かと騒がしい元気の有り余った子供たちの脇でコンピューターに向かう日々が、今や日常と化してしまっています。 私は2月にLionbridgeというIT企業のPersonalized Internet Assessor…
私は中学時代からずっと、英語の翻訳や通訳の仕事に就くことが夢でした。 それから現在まで、私の辿ってきた道程は、決して平坦なものではありませんでした。 大学時代に就職氷河期を経験しましたが、何とか新卒派遣として社内翻訳や通訳の仕事もさせてもら…
私にとって、英語はかけがえのない宝物です。 多くの日本人にとって、英語は受験科目の一つに過ぎず、学校を出ると同時に英語からも離れてしまう人も多い中で、私は私の人生を英語に賭けて生きてきました。 私が理系に進むことを期待していた父に、「英語で…
昨年に私がうつ病が原因で退職してから、ほぼ一年が経ちました。 失業手当を頂きながら、闘病しながら転職活動を続けてきて、精神障がい者に対して一般的な企業がいかに冷たいかを、身をもって体験しました。たいていの会社は、精神障がい者であるという理由…
みなさま、明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 腕白な兄弟のドタバタ育児は相変わらず今年も続くことでしょうが、私自身の道を見失うことなく進みたいと願いつつ、今年叶えたいことについて思いを巡らしながら、お正月を過…
今年は長い間辛抱して勤めてきた父の会社を、ついに勢いで辞めてしまい、自分の新しい生き方を探しながら、七転八倒した一年でした。 精神障害者としての転職活動は、厳しいものでしたが、幸運にもこんな私を拾ってくれる人も現れ、自分らしい生き方を見つけ…